?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вот интересно, как меняется со временем продолжение этой фразы, про "перечти". По крайней мере, у меня.

Когда-то, лет 10-15 назад, я в конце осени брала с полки "Сто лет одиночества". И осенняя депрессия как будто клин клином, вышибалась этими строчками, этой историей с именами, повторяющимися из поколение в поколение, стиралась тенью Мелькиадеса в черной широкополой шляпе, вознесением Ремедиос Прекрасной и вечной битвой Урсулы, тоской полковника Аурелиано и задором Аурелиано Второго с его девизом "Плодитесь, коровы, жизнь коротка". И желтыми бабочками Маурисио Бабилоньи.

Так было. Этой осенью я снова достала с полки пожелтевший томик. Но что-то изменилось - не в книге, во мне. Я по-прежнему люблю ее, но того отклика, что раньше, она не вызывает. Теперь у меня другие фавориты)

Есть две книги у нежно мною любимого писательского тандема Г.Л.Олди. Нет, люблю я почти все, но эти, похоже, вошли в категорию "затираемых до дыр".

Это "Бездна голодных глаз" и "Одиссей, сын Лаэрта".

Сначала о "Бездне". Это три тома рассказов и повестей, ярких, цветных, живых, создающих прекрасную мозаику или витраж. При каждом новом повороте, новом прочтении ярче загорается то одна, то другая грань, наливается светом и тянет к себе. Это цельная вещь, но составленная из драгоценных фрагментов. Я могу перечитывать отдельные куски или всю целиком. И опять оживает бес Марцелл, ищут ответы на вопросы Танцующий с Молнией и  Хозяин волков, и рвется в поисках выхода Живущий в последний раз. И все так же безмолвно стоит у алтаря Ожидающий на перекрестках, Сарт, человек с тысячью имен... И улыбается Дионис в леопардовой шкуре.

Пересказать это невозможно, да и ни к чему. В эти миры нужно погрузиться, уйти с головой, а потом вынырнуть - но уже другим.

"Одиссей". Ритм завораживает. Язык - песня. В рефрене "я вернусь" слышится шелест олив на ветру и шепот волн, накатывающихся на берег. "Шли-пришли-вышли" шумит волна, она относит в прошлое и возвращает в сегодня. И человек, центр своего небольшого мира - дом, семья, сын, крошечный островок на задворках Ионического моря, готов спорить с судьбой, с богами, чтоб сохранить этот мир. Свой. Ему не нужно разрушать и переделывать вселенные. Ему не нужна дорога длиной в десятилетия. Но нужно уйти, чтобы вернуться. Безумец, "муж преисполненный козней различных и мудрых советов" - в сущности, скучный человек. Ему не нужны подвиги и приключения. Он не хочет быть богом.

О финале мы долго спорили. Не сошлись во мнениях. Казалось бы, несколько абзацев. Но у каждого свое понимание, своя трактовка.

Скажу сразу, мой финал трагичней. И поэтому, может быть, я снова возвращаюсь к началу. И опять меня качает волна, и я заглядываю в зеленый глаз-звезду над утесом...
Я вернусь.

***************

А есть ли у вас такие книги? К которым вы не можете не возвращаться?

И что это за книги?

Comments

fionnsidhe
Dec. 10th, 2013 06:03 am (UTC)
Есть много книг, которые я могу перечитывать бесконечно. Среди них "Хроники Амбера" Желязны, "Черный отряд" Глена Кука и многие другие.

Но сегодня утром первой книгой, которая вспомнилась, была "По ту сторону рассвета" Берена Белгариона (псевдоним О.Чигиринской). История о Берене и Лютиэн (мне нравится читать это имя именно так). Пронзительно грустная, почти безысходная, но удивительно светлая. Звучит довольно пафосно, но это первые слова, которые приходят мне на ум.
green_dormouse
Dec. 10th, 2013 12:46 pm (UTC)
Период "Хроник Амбера" был у меня в институте. Тогда не только я - все общежитие зачитало мой пятитомник до дыр. Сейчас даже страшно брать в руки: пятна от кофе и чая, местами прожженные сигаретами страницы, между которыми все еще можно найти пепел..))
fionnsidhe
Dec. 10th, 2013 01:22 pm (UTC)
Я почти все свои любимые книги прочитала в первый раз в студенческие годы. Просто совпадению, на самом то деле, ибо и сейчас нахожу много чудесных и удивительных книг.

А вот кстати с Бездны голодных глаз, а вернее даже с рассказа "Живущий в последний раз", началась моя любовь к фантастике и фентези. Совершенно случайно классе в пятом взяла в библиотеке книжку... и понеслась душа в рай. До сих пор несется ))
green_dormouse
Dec. 10th, 2013 01:31 pm (UTC)
Фантастика началась у меня в детстве с серии, в которой был Азимов, Стругацкие "Страна багровых туч" и многое другое.
А вот фентези - с первого издания "Хранителей" Толкиена. Мне было, наверное, лет 10, когда мама привезла книжку. Издательство "Детская литература" напечатало, там еще был не Бэггинс, а Торбинс. Так с тех пор я его для себя и зову, больше люблю тот перевод)
Ух ты, а бывают библиотеки, где есть Олди?
Давно я не была в библиотеке...

Edited at 2013-12-10 01:32 pm (UTC)
fionnsidhe
Dec. 10th, 2013 05:12 pm (UTC)
Не знаю, есть ли сейчас такие библиотеки, но лет 15 назад одна такая точно была ))

Profile

умиротворенно, поговорить, задумчиво, с иронией
green_dormouse
Ярослава

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com